‘A lever’ to drive the deforestation-free coffee movement
(VAN) A non-refundable grant from the Danida Green Business Partnerships programme has become a key catalyst for expanding deforestation-free coffee farming in Quang Tri Province...
‘Đòn bẩy’ thúc đẩy phong trào trồng cà phê không gây mất rừng – ‘A lever’ to drive the deforestation-free coffee movement
Thời lượng dự kiến: 3 phút
Sapo: Nguồn viện trợ không hoàn lại từ Chương trình Đối tác Kinh doanh Xanh Danida trở thành ‘đòn bẩy’ giúp phong trào trồng cà phê không gây mất rừng tại Quảng Trị phát triển.
A non-refundable grant from the Danida Green Business Partnerships programme has become a key catalyst for expanding deforestation-free coffee farming in Quang Tri Province, helping local growers adopt more sustainable production practices while improving their livelihoods.
TT
Nội dung
Dịch tiếng Anh
Ghi chú
Năm 2023, từ nguồn viện trợ không hoàn lại của Chương trình Đối tác Kinh doanh Xanh Danida Đan Mạch, Tổ chức Quốc tế về Bảo tồn Thiên nhiên tại Việt Nam (WWF) triển khai Dự án "Sản xuất cà phê sinh thái và cải thiện rừng tự nhiên tại huyện Hướng Hóa, tỉnh Quảng Trị" (cũ), nay là các xã Hướng Phùng, Khe Sanh, Tân Lập… với tổng mức đầu tư gần 30 tỷ đồng. Người dân sẽ chuyển từ độc canh cà phê sang đa canh, đa tầng tán để tạo bóng mát, giữ độ ẩm, chống xói mòn, hạn chế sâu bệnh.
Quá trình canh tác, nông dân không sử dụng phân bón hóa học và thuốc bảo vệ thực vật độc hại. Vỏ cà phê sau chế biến cùng phụ phẩm được ủ thành phân hữu cơ vi sinh để bón lại cho cây.
Công ty TNHH Slow Việt Nam đồng hành cùng nông dân xây dựng chuỗi cung ứng, bao tiêu và cam kết xuất khẩu cà phê Arabica chất lượng cao.
In 2023, with non-refundable funding from Denmark’s Danida Green Business Partnerships programme, the World Wide Fund for Nature in Viet Nam, or WWF-Viet Nam, launched the project “Ecological Coffee Production and Natural Forest Improvement in Huong Hoa District, Quang Tri Province”. The project is now being implemented in Huong Phung, Khe Sanh, Tan Lap and neighboring communes, with a total investment of nearly 30 billion Vietnamese dong.
Under the project, farmers are encouraged to avoid chemical fertilizers and harmful pesticides. Coffee husks and other by-products are composted into organic microbial fertilizer and returned to the plantations.
Slow Viet Nam Co., Ltd. is working alongside farmers to develop supply chains, purchase their coffee and support the export of high-quality Arabica beans.
Nữ dẫn
Phỏng vấn Ông NGUYỄN VĂN TUẤN, Thôn Doa Củ, xã Hướng Phùng, tỉnh Quảng Trị:
“Nếu không có cây che bóng thì năm được năm mất. Năm được thì 15-17 tấn/ha. Năm mất thì 7-8-10 tấn thôi. Giờ có cây che bóng thì ổn định hơn. Cà của tôi, mất thì cũng được 18 tấn, đẹp thì 20-22 tấn. Có chây che bóng thì quả chín mọng hơn, bán giá cao hơn; không có cây che bóng thì quả nám, hái bán cà xô thôi”.
Mr. Nguyen Van Tuan, Doa Cu Hamlet, Huong Phung Commune, Quang Tri Province
"Without shade trees, coffee yields were unpredictable. In good years, production reached 15 to 17 tonnes per hectare, but in poor years it dropped to only 7 to 10 tonnes. With shade trees, yields are much more stable. Even in difficult years, my farm produces around 18 tonnes, and in good years, 20 to 22 tonnes. The coffee cherries are fuller and ripen better under shade, allowing us to sell them at higher prices. Without shade trees, the cherries are often damaged by the sun and can only be sold as lower-grade coffee."
Nam đọc
Dự án đã góp phần thúc đẩy phát triển kinh tế đi đôi với bảo tồn; quản lý, cải thiện rừng tự nhiên. Người trồng cà phê đã từng bước thay đổi nhận thức, cách làm. Đây là yếu tố quan trọng để cà phê tại xã Hướng Phùng, Khe Sanh, Tân Lập của tỉnh Quảng Trị giữ vững thương hiệu cà phê đặc sản để hội nhập sâu rộng vào thị trường quốc tế.
The project has contributed to economic development while supporting natural forest conservation and restoration. Coffee growers have gradually changed their perceptions and farming practices. This transformation is helping coffee produced in Huong Phung, Khe Sanh and Tan Lap maintain its reputation as a specialty coffee and strengthen its position in international markets.
Nữ dẫn
Phỏng vấn Ông PHẠM SONG TOÀN, Nhóm trưởng nhóm Cà phê Bụt Việt, xã Hướng Phùng, tỉnh Quảng Trị:
“Bà con đã nhận thức được lợi ích của việc trồng cà phê dưới tán rừng mang lại hiệu quả rất cao; tăng năng suất, ổn định qua từng năm. Ý thức bà con có xu hướng phát triển trồng cây che bóng”.
Mr. Pham Song Toan, Head of the But Viet Coffee Group, Huong Phung Commune, Quang Tri Province
"Farmers have come to recognize the benefits of growing coffee under forest canopies. The model improves productivity and delivers more stable yields from year to year. As a result, more farmers are choosing to plant shade trees."
Nam đọc
Xã Hướng Phùng hiện có gần 3 nghìn ha cà phê, chiếm 60-70% tổng diện tích cà phê của huyện Hướng Hóa cũ. Đến thời điểm này, toàn xã có 600 hộ dân tham gia và đăng ký tham gia Dự án Sản xuất cà phê sinh thái và cải thiện rừng tự nhiên với tổng diện tích đã thực hiện gần 100 ha. Người trồng cà phê cần tiếp tục được tiếp sức để nhân rộng mô hình, hướng tới thị trường thế giới với giá trị ngày càng cao hơn.
Huong Phung Commune is home to nearly 3,000 hectares of coffee, accounting for around 60 to 70 percent of the former Huong Hoa District’s coffee-growing area. So far, 600 households have joined or registered to join the Ecological Coffee Production and Natural Forest Improvement Project, covering nearly 100 hectares of coffee plantations. Continued support will be needed to expand the model and help local coffee reach higher-value international markets.
Nữ dẫn
Phỏng vấn Ông PHAN NGỌC LONG, Phó Chủ tịch UBND xã Hướng Phùng, tỉnh Quảng Trị:
“Địa phương sẽ tiếp tục tuyên truyền, vận động bà con sản xuất cà phê theo hướng sinh thái và hữu cơ để làm ra những sản phẩm xuất khẩu. Trong thời gian tới mong muốn chương trình dự án tiếp tục hỗ trợ tập huấn chuyên sâu, đầu tư cây giống để bà con mở rộng diện tích cà phê nông lâm kết hợp”
Mr. Phan Ngoc Long, Vice Chairman of the People’s Committee of Huong Phung Commune, Quang Tri Province
"The local government will continue encouraging farmers to adopt ecological and organic coffee production methods to create export-oriented products. We also hope the project will continue providing advanced training and support for seedlings, enabling farmers to expand agroforestry coffee systems in the future."
Nam đọc
Dự án "Sản xuất cà phê sinh thái và cải thiện rừng tự nhiên tại huyện Hướng Hóa, tỉnh Quảng Trị" (cũ) hướng tới mục tiêu chuyển 2.500 ha cà phê Arabica độc canh sang canh tác nông lâm kết hợp; 18.000 ha rừng tự nhiên được bảo vệ; 2.000 hộ sản xuất nhỏ (chủ yếu là đồng bào dân tộc thiểu số Bru - Vân Kiều) được hỗ trợ phát triển chuỗi liên kết bền vững; tăng thu nhập trung bình 40% cho các hộ tham gia. Bên cạnh đó, trong thời gian thực hiện, dự án kỳ vọng sản xuất, chế biến sâu và xuất khẩu ra thị trường quốc tế 1.000 tấn cà phê nhân Arabica chất lượng cao.
Đây là những mục tiêu thiết thực nhằm giúp người trồng cà phê thay đổi cuộc sống; ngành hàng cà phê tỉnh Quảng Trị đạt được các mục tiêu tăng trưởng bền vững trong tương lai.
The project aims to convert 2,500 hectares of monoculture Arabica coffee plantations into agroforestry systems, while protecting 18,000 hectares of natural forest. It also seeks to support 2,000 smallholder farmers - most of them from the Bru-Van Kieu ethnic minority community - in developing sustainable value chains and increasing household incomes by an average of 40 percent. In addition, the project targets the processing and export of 1,000 tonnes of high-quality Arabica green coffee beans to international markets.
These practical goals are expected to improve the livelihoods of coffee-growing communities while supporting the long-term sustainable development of Quang Tri Province’s coffee sector.
(VAN) Beyond traditional protected areas, OECMs provide a new approach to biodiversity conservation by recognizing and strengthening the role of communities and other governance actors in protecting nature.
(VAN) The Vissai has step-by-step expanded its scale, invested in modern technology, enhanced its competitiveness and sustainable development, thereby driving the growth of Vietnam’s construction materials industry.
(VAN) The launch of the carbon exchange is regarded as a significant step toward establishing Viet Nam's carbon market, providing businesses with greater incentives to proactively reduce emissions and enhance their competitiveness.
(VAN) Built with a US$100 million loan from the World Bank (WB), Dau Tieng Reservoir has become an important safeguard against climate change in the Southeast region of Viet Nam.
(VAN) A joint initiative by UNESCO and the Viet Nam National Institute of Educational Sciences is bringing ocean education into schools, empowering students to take action to protect the ocean in the face of climate change.
(VAN) The German government-funded project is delivering timely and practical outcomes for the Mekong Delta and other coastal regions facing growing pressures from climate change, saltwater intrusion, declining groundwater levels, and land subsidence.
(VAN) Effective initiatives, biodiversity conservation models are empowering local communities to safeguard forests and seas, ensuring that their stewardship is rewarded with sustainable livelihoods.
