November 27, 2025 | 08:49 GMT +7

  • Click to copy
Friday- 16:11, 22/10/2021

Submit business export dossiers to China before October 26th

(VAN) The SPS Office has sent Official Letter No. 221 requesting authorities of cities and provinces to support enterprises to maintain agro-product exports to China.
Customs clearance for agro-product transportation vehicle at Huu Nghi border gate, Lang Son. Photo: Bao Thang.

Customs clearance for agro-product transportation vehicle at Huu Nghi border gate, Lang Son. Photo: Bao Thang.

On October 21st, Vietnam SPS Office has issued Official Letter No. 221/SPS-BNNVN to the People's Committees of provinces and cities under Central, the Food Administration (VFA - Ministry of Health), Department of Science and Technology (Ministry of Industry and Trade) on "demanding to urgently register enterprises producing food for export to China".

This is the next step of the Vietnam SPS Office in guiding enterprises to export agricultural products meeting the requirements of China's Orders No. 248 and 249.

Vietnam SPS Office mentioned three key contents in the Official Letter No. 221:

Firstly, the People's Committees of provinces and cities will direct the registration of enterprises producing and exporting food to the Chinese market. The concerned agencies at the same time should soon send the registration dossier to the competent State management agency in charge of food safety (prescribed in the Government’s Decree No. 15/2018/ND-CP dated February 2nd, 2018) before October 26th, 2021.

Secondly, the state management competent agency in terms of food safety is responsible for guiding, receiving and inspecting registration dossiers, confirming that those enterprises meet registration requirements. After that, agencies shall apply for early registration with the General Administration of Customs China according to the mentioned regulations before October 30th, 2021.

Three units are responsible for products under the management of the Ministry of Agriculture and Rural Development in particular: the Plant Protection Department for plant-based products; the Department of Animal Health for products of terrestrial animal origin; the Department of Agriculture, and the Agro-Forestry-Fisheries Quality Assurance Department for aquatic products.

Thirdly, businesses proactively coordinate with local management agencies to complete registration dossiers and make sure to meet the deadline. They should also coordinate with importers and agents in China to obtain information on labeling and packaging in accordance with market regulations.

As shared by Mr. Ngo Xuan Nam, Deputy Director of the SPS Office, enterprises that complete their export registration dossiers to China before October 31st will gain many advantages in terms of procedures compared to those registered from November 1st to December 31st.

Previously, on April 12th, 2021, the General Administration of Customs China issued Order No. 248 concerning "Regulations on registration and management of foreign food production enterprises". Two days later, this agency continued to issue Order No. 249 on "Safety management measures for import-export food." Previous orders will expire on January 1st, 2022.

Author: Bao Thang

Translated by Samuel Pham

Da Nang proactively engages in carbon market

Da Nang proactively engages in carbon market

(VAN) After the institutional merger, Da Nang possesses significant forest-carbon reserves and is proactively engaging in the carbon market, creating a new revenue stream.

Raising awareness against IUU fishing during peak month

Raising awareness against IUU fishing during peak month

(VAN) An Giang strengthens communication against IUU fishing, increases inspections and sanctions, and is determined to remove the EC’s “yellow card” while developing a sustainable fisheries sector.

Unlocking green finance in agriculture

Unlocking green finance in agriculture

(VAN) As green transition becomes a global trajectory, Viet Nam’s biggest challenge is not only technology and models, but how to ensure that capital flows reach the right beneficiaries.

Viet Nam's progress in green governance

Viet Nam's progress in green governance

(VAN) The Ministry of Agriculture and Environment must spearhead the construction of green governance, spanning decision-making processes and investment standards to policy evaluation mechanisms.

Khanh Hoa: Economic boost from high-tech mariculture

Khanh Hoa: Economic boost from high-tech mariculture

(VAN) The Agriculture and Environment sector of Khanh Hoa has achieved numerous milestones over the past 80 years, contributing significantly to the goal of establishing the province as a centrally governed city by 2030.

Remote sensing to transform digital agriculture

Remote sensing to transform digital agriculture

(VAN) Viet Nam is entering the pivotal period of 2025-2030, moving toward the formulation of the Remote Sensing Law, which will establish a legal foundation for the development of national digital data.

Viet Nam to shape emission reduction framework in agriculture

Viet Nam to shape emission reduction framework in agriculture

(VAN) The agricultural sector is finalizing the strategic framework for emission reduction, setting the goal of sharply cutting methane and 403.7 million tons of CO2 equivalent and moving toward Net Zero by 2050.

Read more