October 11, 2025 | 05:23 GMT +7

  • Click to copy
Friday- 16:11, 22/10/2021

Submit business export dossiers to China before October 26th

(VAN) The SPS Office has sent Official Letter No. 221 requesting authorities of cities and provinces to support enterprises to maintain agro-product exports to China.
Customs clearance for agro-product transportation vehicle at Huu Nghi border gate, Lang Son. Photo: Bao Thang.

Customs clearance for agro-product transportation vehicle at Huu Nghi border gate, Lang Son. Photo: Bao Thang.

On October 21st, Vietnam SPS Office has issued Official Letter No. 221/SPS-BNNVN to the People's Committees of provinces and cities under Central, the Food Administration (VFA - Ministry of Health), Department of Science and Technology (Ministry of Industry and Trade) on "demanding to urgently register enterprises producing food for export to China".

This is the next step of the Vietnam SPS Office in guiding enterprises to export agricultural products meeting the requirements of China's Orders No. 248 and 249.

Vietnam SPS Office mentioned three key contents in the Official Letter No. 221:

Firstly, the People's Committees of provinces and cities will direct the registration of enterprises producing and exporting food to the Chinese market. The concerned agencies at the same time should soon send the registration dossier to the competent State management agency in charge of food safety (prescribed in the Government’s Decree No. 15/2018/ND-CP dated February 2nd, 2018) before October 26th, 2021.

Secondly, the state management competent agency in terms of food safety is responsible for guiding, receiving and inspecting registration dossiers, confirming that those enterprises meet registration requirements. After that, agencies shall apply for early registration with the General Administration of Customs China according to the mentioned regulations before October 30th, 2021.

Three units are responsible for products under the management of the Ministry of Agriculture and Rural Development in particular: the Plant Protection Department for plant-based products; the Department of Animal Health for products of terrestrial animal origin; the Department of Agriculture, and the Agro-Forestry-Fisheries Quality Assurance Department for aquatic products.

Thirdly, businesses proactively coordinate with local management agencies to complete registration dossiers and make sure to meet the deadline. They should also coordinate with importers and agents in China to obtain information on labeling and packaging in accordance with market regulations.

As shared by Mr. Ngo Xuan Nam, Deputy Director of the SPS Office, enterprises that complete their export registration dossiers to China before October 31st will gain many advantages in terms of procedures compared to those registered from November 1st to December 31st.

Previously, on April 12th, 2021, the General Administration of Customs China issued Order No. 248 concerning "Regulations on registration and management of foreign food production enterprises". Two days later, this agency continued to issue Order No. 249 on "Safety management measures for import-export food." Previous orders will expire on January 1st, 2022.

Author: Bao Thang

Translated by Samuel Pham

PM directs immediate implementation of measures to overcome storm and flood consequences

PM directs immediate implementation of measures to overcome storm and flood consequences

(VAN) On October 9, in Hanoi, Prime Minister Pham Minh Chinh chaired a Standing Government meeting to direct the organization and implementation of measures to overcome the consequences of storms and floods.

EVFTA: A pathway for Vietnamese agricultural products amid reciprocal tariff waves

EVFTA: A pathway for Vietnamese agricultural products amid reciprocal tariff waves

(VAN) As the U.S. imposes reciprocal tariffs on Vietnamese goods, many enterprises are pivoting to the EU, taking advantage of preferences on rules of origin to sustain export momentum.

Animal welfare rules under EU review

Animal welfare rules under EU review

(VAN) The European Commission has launched an inquiry into tightening European animal welfare regulations.

UNOC-3 orientations for implementing commitments on the ocean

UNOC-3 orientations for implementing commitments on the ocean

(VAN) Scientific research, international cooperation, and the quality of human resources are three key orientations for implementing commitments at the UNOC-3.

Viet Nam to fulfill COP26 climate commitments

Viet Nam to fulfill COP26 climate commitments

(VAN) The Department of Climate Change (Ministry of Agriculture and Environment) held a conference lately this week to discuss the topic ‘Implementing Viet Nam's Commitments at the COP26 Conference’.

Low-emission cultivation: Key to unlocking Viet Nam's carbon credit market

Low-emission cultivation: Key to unlocking Viet Nam's carbon credit market

(VAN) The Ministry of Agriculture and Environment has signed Decision No. 4024, approving the 'Low-emission crop production project for 2025-2035, with a vision to 2050'.

Strengthening marine mammal protection for seafood exports

Strengthening marine mammal protection for seafood exports

(VAN) The People’s Committee of Nghe An Province had requested measures to protect marine mammals to avoid the risk of being “flagged” by trade partners.

Read more