August 26, 2025 | 04:21 GMT +7

  • Click to copy
Wednesday- 14:31, 12/01/2022

Penalties for administrative violations in the field of natural disaster prevention and control, irrigation, dike

(VAN) The Government has promulgated Decree No. 03/2022/ND-CP stipulating penalties for administrative violations in the field of natural disaster prevention and control, irrigation, dike.
Fine applies to organizations is 2 times of that for individuals.

Fine applies to organizations is 2 times of that for individuals.

Decree No. 03/2022/ND-CP specifies administrative violations, sanctioning forms, levels and remedial measures; competence to make report and sanction for acts of administrative violations in the field of natural disaster prevention and control, irrigation, dike.

The Decree stipulates that the maximum fine for the field of natural disaster prevention and control is VND 50 million, dike is VND 100 million, irrigation is VND 250 million.

Violating anti-erosion works will be fined up to VND 50 million

The Decree stipulates a fine of between VND 3 - 5 million for acts of arbitrarily operating or obstructing the operation of embankment works, anti-erosion works, anti- land subsidence works, anti-flash flood works and disaster warning works.

Fine in range of VND 6 - 8 million will be imposed for anchoring, stopping or parking at the wrong place of ships and other vehicles entering the natural disaster prevention and control works.

Acts of intentionally using a natural disaster prevention and control works for wrong purposes will be subject to a fine of between VND 8 - 15 million.

Acts of building works infringing upon embankment works, anti-slide works, anti-land subsidence works, anti-flash flood works, disaster warning works but not yet serious enough to be prosecuted for penal liability will be fined up to VND 50 million.

Report fake distress to ask for rescue will be fined VND 30 - 50 million

For violation of regulations on rescue in natural disaster prevention and control, Decree stipulates for acts of knowing that other people are in distress but failing to promptly notify competent forces to come to rescue at sea, lagoon, river, stream, pond, lake, canal will be fined from VND 5 to 10 million.

A fine ranging from VND 10 to 20 million will be imposed for failing to save lives or vehicles in distress at sea, lagoon, lagoon, river, stream, pond, lake, canal but not yet to the extent of criminal prosecution, except case of ineligibility or majeure.

A fine of between VND 20 - 40 million will be imposed for requesting rescue but failing to cooperate when the rescue forces approach.

Acts of falsely reporting distress to request rescue for vehicles and boats operating at sea, on river or on lake, will be fined from VND 30 to 50 million.

Dumping garbage in irrigation works is fined up to VND 80 million

In the field of irrigation, the Decree stipulates that the act of dumping garbage and waste within the protection area of ​​irrigation works is fined up to VND 80 million.

A fine of between VND 80 - 100 million will be imposed for blasting and other explosive activities without a license to operate within the protection area of ​​irrigation works but not to the extent of criminal prosecution.

All above penalties apply to individuals. The fine for organizations is 2 times of that for individuals.

Authors: Samuel Pham - CP

Translated by Khanh Linh

Directorate of Fisheries and Fishery Surveillance responds to proposal on controlling imported sturgeon

Directorate of Fisheries and Fishery Surveillance responds to proposal on controlling imported sturgeon

(VAN) The cold-water fisheries sector must diversify production models, with enterprises playing a central role, while encouraging production linkages between businesses and households.

Develop regulations on the international transfer of emission reduction results

Develop regulations on the international transfer of emission reduction results

(VAN) In principle, international exchange and trading of emission reduction results and carbon credits must give priority to serving the national emission reduction targets.

Warning of decline in dairy farming

Warning of decline in dairy farming

(VAN) According to the Animal Husbandry Association of Vietnam, the dairy market is overheating, with massive imports of milk materials, while more alarmingly, the growth rate of domestic dairy herds has plummeted.

China’s rural communities are adapting to climate change

China’s rural communities are adapting to climate change

(VAN) With help from NGOs, communities are seeking out their own climate-adaptation solutions, but funding is an issue.

Paving the way for a national medicinal herb industry center

Paving the way for a national medicinal herb industry center

(VAN) Following Decision 463, Da Nang has launched projects to develop a national-level medicinal herb industry hub, while elevating the Ngoc Linh ginseng brand.

Accelerating rice exports at an even faster pace

Accelerating rice exports at an even faster pace

(VAN) Prime Minister Pham Minh Chinh tasked the Ministry of Agriculture and Environment with seizing opportunities and accelerating rice exports at an even faster pace, particularly high-quality rice.

Limiting the spread of African swine fever by following the ‘5 no’s’

Limiting the spread of African swine fever by following the ‘5 no’s’

(VAN) Early detection and zoning of African swine fever outbreaks allows farmers to treat pathogens, thereby minimizing the spread and reducing the damage.

Read more